IYF Atlas 

Términos y condiciones de la política de privacidad 

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 20 DE JUNIO DE 2020
IYF valora y respeta su privacidad. Publicamos y diseñamos nuestras políticas para ayudarle a entender mejor cómo obtenemos y usamos la información personal que usted nos suministra, así como para mostrarle de forma transparente todo lo que hacemos para proteger su privacidad.

IYF trabaja por la juventud, para la juventud, y con ella. Nuestro trabajo se orienta y se nutre con la convicción de que los jóvenes de todo el mundo poseen sueños y ambiciones equivalentes a su inmenso potencial. Queremos un mundo en el que todos los jóvenes cuenten con la inspiración y las herramientas para transformar sus vidas. Por más de treinta años, hemos enfocado nuestros esfuerzos en el desarrollo juvenil que nos permita hacer de esta visión una realidad. En IYF, estamos transformando vidas juntos.

IYF Atlas es la plataforma de IYF para el aprendizaje y el desarrollo, creada  a través del software Cornerstone OnDemand en línea  basado en la nube.

Al visitar o al utilizar  cualquier parte de IYF Atlas o del Centro de soporte técnico de IYF Atlas (conocidos en conjunto como el “sitio web”), usted acepta los siguientes términos, que pueden ser modificados frecuentemente. Conforme actualizamos y expandimos nuestras soluciones, estos términos pueden cambiar, así que por favor revise esta página web para conocer las actualizaciones a nuestros términos y condiciones. 

ACOPIO DE INFORMACIÓN

Cuando usted visita nuestro sitio web, nosotros podemos obtener información de su visita desde su computador. Tal información nos ayuda a entender cómo encontró nuestro sitio web, la fecha en la que lo hizo y los motores de búsqueda que lo llevaron a nuetra página. Obtenemos esta información para mejorar constantemente y aumentar la funcionalidad del IYF Atlas.

La información que nos suministra se clasifica en dos categorías (información proporcionada por el usuario e información de uso del sitio web), sobre las cuales profundizaremos en detalle más adelante.

INFORMACIÓN PERSONAL SUMUINISTRADA VOLUNTARIAMENTE POR USTED

Para que su visita a nuestro sitio web sea una experiencia agradable, a la vez que garantizamos el funcionamiento continuo de nuestras soluciones, IYF puede solicitarle información personal. Dicha información personal incluye, por ejemplo, su nombre y dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento o género, entre otros. Algunos de estos datos los  solicitaremos al  inicio cuando se registre en la plataforma IYF Atlas. Abajo encontrará una descripción de algunas de las formas en las que podríamos solicitar que nos suministre información personal, así como información detallada del manejo que le daremos a dicha información.

1. Contáctenos/retroalimentación

Si nos envía un correo electrónico a través de un enlace de “Tiquete de servicio” a través del Centro de soporte de Atlas, podríamos solicitar información como su nombre y dirección de correo electrónico para poder responder a sus preguntas y comentarios. Si elige contactarnos por correo electrónico, podríamos preservar el contenido de sus mensajes, su dirección de correo electrónico y nuestra respuesta a su correo. En algunos casos podríamos publicar contenido de sus correos electrónicos en el centro de Soporte de Atlas, pero siempre contando con su permiso,.

2. Cuestionarios y encuestas

Ocasionalmente podríamos solicitar a los alumnos registrados que completen cuestionarios  en línea con respecto a sus actividades, actitudes e intereses y encuestas de opinión. Estos cuestionarios  nos ayudan a darle un mejor servicio y a mejorar, tanto el uso de nuestro contenido, como la experiencia educativa. Cuando solicitemos su participación en dichas encuestas, también le podremos pedir su nombre y correo electrónico. Adicionalmente, de vez en cuando, IYF Atlas ofrecerá asesoría a los alumnos y/o tests relacionados con los requerimientos programáticos de la intervención en la que estén participando. 

3. Aprendizaje social

Nuestro sitio web puede ofrecer a los alumnos registrados la oportunidad de usar foros en línea para interactuar en discusiones con otros usuarios. Si usted elige hacer uso de esta plataforma, debe ser consciente de que cualquier información personal que entregue a través de la misma puede ser leída, guardada o usada por otros usuarios de estos foros y puede ser usada para enviarle mensajes no deseados. No nos hacemos responsables por la información personal que usted decida publicar en estos foros.

4. Acopio de información y revisión de proyectos
La información personal suministrada durante el proceso de registro, así como su progreso en el contenido del curso de IYF Atlas, nos permite mejorar su experiencia como usuario. En este sentido, IYF cuenta con reportes y páneles de control constantes para hacer seguimiento y evaluar su uso con el propósito de expandir y valorar el manejo de nuestras soluciones digitales. Estos reportes pueden ser usados también para evaluar el desempeño desglosado de los proyectos de IYF, bien sea por escuela, estado o provincia, país, y demás.  

DERECHOS DE INCLUSIÓN Y EXCLUSIÓN

Usted tiene el derecho de “incluir” y/o “excluir” ciertos usos de su información personal. Por ejemplo, usted tiene la oportunidad de escoger si quiere o no recibir nuestra correspondencia y/ o la de terceros asociados. Su información personal no será compartida con terceros a menos que usted nos dé su consentimiento. 

También tendrá la oportunidad de excluirse de comunicaciones provenientes de nuestro sitio web seleccionando la opción “¡No, gracias!” en la página de registro cuando se le pregunte si quiere saber más de nuestras oportunidades educativas futuras en la sección “Quiero saber más”. Si una vez culminado el registro, usted quiere cambiar su selección, tendrá la opción de excluirse de nuestras comunicaciones al hacer clic en los enlaces “excluirse” o “cancelar suscripción” que encontrará en los correos electrónicos promocionales que reciba. También puede solicitar esto enviando un correo electrónico a learning@iyfnet.org, especificando que desea “excluirse” en adelante de recibir todas las comunicaciones educativas de IYF Atlas.

Por favor entienda que si usted decide “excluirse” de recibir correo promocional de nuestra parte, aún podremos contactarlo en lo concerniente a su relación educativa, actividades, transacciones y comunicaciones registradas con nosotros.

Al indicar que está de acuerdo con los términos y condiciones de IYF Atlas, usted está aceptando compartir datos con terceros asociados. Abajo encontrará más detalles al respecto.

USO, DIVULGACIÓN E INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN PERSONAL

1. Proveedores de servicios

Podemos usar terceros asociados para ayudarnos a operar y mantener nuestro sitio web, así como para entregar nuestros productos y servicios. También podemos compartir su información con nuestros proveedores de servicios y otros terceros (“filiales”) que provean productos o servicios para esta página web, a través de ella, o para nuestras operaciones comerciales globales (tales como nuestras compañías de hosting para la página web e información relacionada, compañías que guardan bases de datos de direcciones, proveedores de comunicaciones, proveedores de correo electrónico, compañías de implementación y afiliación nacional, y otros proveedores de servicios similares que usen dicha información en nuestro nombre).

Los terceros asociados tienen contractualmente prohibido utilizar o divulgar la información, exceptuando la información necesaria para prestar servicios en nuestro nombre o para cumplir con requisitos legales. Los datos pueden ser procesados en la Unión Europea, los Estados Unidos, India o Israel, dependiendo de requisitos contractuales y de acuerdo con la jurisdicción legal de la región (o de las regiones) a la (las) que IYF Atlas esté sometida. 

2. Estadísticas generales

Podemos divulgar estadísticas generales y anónimas respecto a comportamientos del usuario como medida de interés y de uso de nuestro sitio web y correos electrónicos a terceros. Esto lo haremos a través de datos anónimos, tales como patrones generales o informes demográficos que no describen ni identifican a ningún usuario individualmente. La información relacionada con las estadísticas anónimas se recolectará a través del uso de cookies y de otros dispositivos de localización de terceros. 

3. Divulgación por mandato legal

Podemos divulgar su información personal si la ley así lo requiere o si consideramos que tal acción es necesaria para a) cumplir con la ley, cumplir con una orden judicial o con un proceso legal que nos involucre a nosotros o a nuestras filiales; b) para proteger y defender nuestros derechos y nuestra propiedad, el sitio web, los usuarios del sitio web y/o a nuestras filiales; o c) para actuar según lo requieran las circunstancias para proteger la seguridad de los usuarios de nuestro sitio web, la nuestra, y la de terceros. 

CONSENTIMIENTO PARA LA TRANSFERENCIA Y PROCESAMIENTO GLOBAL DE INFORMACIÓN PERSONAL (APLICA A MENOS QUE SE ACUERDE LO CONTRARIO POR ESCRITO ENTRE USTED O SU ORGANIZACIÓN Y IYF ATLAS)

Al proveernos su información personal a través de este sitio web, usted acepta que ésta pueda ser usada por nosotros y por nuestras filiales para los propósitos descritos aquí, entendiendo y consintiendo a la recolección, el mantenimiento, el procesamiento y la transferencia de dicha información al interior o hacia los Estados Unidos y otros países y territorios, algunos de los cuales pueden tener leyes de privacidad distintas a las de su país de residencia, y que pueden permitirse variar los niveles de protección de su información personal. Sin importar las leyes de dichos países, trataremos la privacidad de su información de acuerdo con estos términos y condiciones. Al suministrar su información personal a este sitio web, usted acepta que transmitamos y procesemos su información en cualquier jurisdicción, de acuerdo con los términos y condiciones actuales.

SITIOS WEB DE TERCEROS

Cuando usted esté en este sitio web, puede que visite o se enlace a otros sitios web, incluyendo otros sitios web operados por nosotros mismos o por terceros y que no estan relacionados con nosotros. Estos sitios web pueden obtener su información personal, por lo que sugerimos que revise las políticas de privacidad de dichos sitios para saber el manejo que le dan a su información personal (pues el presente documento no se refiere a las prácticas de manejo de información de tales sitios web).

PRIVACIDAD DE MENORES DE EDAD

Este sitio web no está pensado para niños menores de trece años. No es nuestra política obtener información personal de niños menores de trece años en nuestro sitio web. Si encontramos que hemos recibido involuntariamente  información personal de un visitante menor de trece años en nuestro sitio web, borraremos tal información de nuestros registros.

DECLARACIÓN DE ACTUALIZACIÓN DE NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES

Esta declaración puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de manejo de información en línea. Publicaremos un aviso notorio en nuestro sitio web para notificarle cualquier cambio significativo en nuestros términos y condiciones, así como nuestra política de privacidad, e indicaremos claramente, al comienzo de la la declaración, la fecha de la actualización más reciente.

CONDICIONES DE USO

Si usted escogió visitar nuestros sitios web o los portales de aprendizaje, su visita y cualquier disputa concerniente a la privacidad estarán sujetas a esta política de privacidad, términos y condiciones, incluyendo limitaciones de daño, arbitraje de conflictos y aplicación de las leyes del estado de Maryland.

IDIOMA

El idioma que rige estos términos y condiciones es el inglés, que prevalecerá sobre cualquier otro idioma usado en cualquier documento traducido.

OTRAS DISPOSICIONES

1) Divulgación de información

Podremos usar terceros para ayudarnos a mantener nuestro sitio web y actividades, así como para entregar nuestros productos y servicios. Terceros asociados tienen contractualmente prohibido usar esta información, a menos que sea necesaria para proveer servicios en nuestro nombre y para cumplir con los requisitos legales.

2) Conservación de datos

Generalmente, conservaremos sus datos de entre dos (2) a cuatro (4) años posteriores al último contacto.

3) Derechos como interesado

Usted puede ejercer sus derechos como interesado (acceso, rectificación, eliminación, restricción y objeción, así como portabilidad) contactándonos por medio de los correos electrónicos señalados arriba.

Cuando el manejo de datos se hace bajo su consentimiento, usted tiene el derecho de retirar dicho consentimiento cuando lo desee. 

Finalmente, usted tiene el derecho de radicar cualquier queja con la autoridad competente.

4) Toma de decisiones automatizadas

No usaremos la información que obtenemos para tomar decisiones automatizadas que puedan tener efectos legales o de importancia para  usted.

CONTÁCTENOS

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre los  términos y condiciones actuales, o si desea revisar, borrar o actualizar información que tengamos sobre usted o sus preferencias, por favor contáctenos así:

Attn: IYF Atlas Administration
Correo electrónico: learning@iyfnet.org